دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم
... در دهه ی 1990
. کره ی زمین بر اثر جنگ هسته ای ، کاملا با خاک یکسان شد
. تقریبا همه ی موجودات زنده منقرض شده اند
. ولی ، بشریت نجات یافته است
! شکافتن تا اعماق سلول های عصبی
هیچ عزاداری ای برای آدم بد ها وجود نداره
... سرزمین خدا
. حالا که دیگه موش اومده بیرون ، به طعمه ها احتیاجی نداریم
. اگه دلت نمی خواد غرق بشی ، بهم بگو رئیست کجاست
! از اون طرف ! سرهنگ توی اون برج ـه
! اما ... تو هیچوقت نمی تونی اون رو شکست بدی
! اون قدرت های مافوق انسانی داره
... ارتش خدا ... آدم هایی که از نام خدا برای منافع خودشون استفاده می کنن
. و باهاش مردم بی گناه رو به قتل می رسونن ! هیچوقت نمی تونم ببخشمشون
اون یارو کجا رفت ؟
. رفت داخل برج
چقدر احمقه . مگه نمی دونه که سرهنگ داخل اونجاست ؟
! کارش دیگه تمومه ! اون تو تیکه تیکه میشه
. هوکوتو شینکن یه سبک شکست ناپذیره
. شک دارم که کن به دست اون آدم ها کشته بشه
. اون شاید تا همین الان دیگه ترتیب ارتش خدا رو داده باشه
. تو اصلا نمی دونی که ارتش خدا چقدر می تونه وحشتناک باشه
. عجب آدم ترسویی
. مخصوصا اون رئیسشون ، سرهنگ . اون واقعا آدم خارق العاده ایه
. اون روی همه ی روش های آدم کشی شناخته شده ، مطالعه کرده
. از اون بیشتر ، اون از یه جور روش ابر قدرت مند استفاده می کنه
... یه موقع ای بود که یه گروه 10 نفری از کشتی گیر های حرفه ای سابق
که به عنوان محافظ ، استخدامشون کرده بودیم ، همگی . با هم به سرهنگ حمله کرده بودن
... در عرض یک یا دو بار چشمک زدن
. اون همه ی محافظ ها رو از پا در آورد
... در عرض یه ثانیه
. حتی کن هم در برابر سرهنگ ، هیچ شانسی نداره
! حاجی ! تموم شد
این خوبه دیگه ، آره ؟ . آه ، آره . خوبه
. خودم شخصا این تابوت رو براش درست کردم
. این طوری اون یارو رزمی کاره ، خیلی خوشحال میشه
... نکنه که
... نه ، خب
. حداقلش باید یه مراسم تدفین خوب براش بگیریم
! حتما زده به سرت
داری چی کار می کنی ؟
! وایسا ! من تازه این رو درست کردم ! هی
. کن قرار نیست بمیره ! می دونم حتما بر می گرده
! دمت گرم لین ! بزن خردش کن
. کاریش نمیشه کرد
یه مدتی برین لالا بکنید ، باشه ؟
. مرد هفت زخم
. اینجا آخر خطه
سینه ی تو به وسیله ی چاقو های سوزنی که نیروی ویژه . ازشون استفاده می کنه ، سوراخ شده
. اونا همه ی خون توی بدنت رو می کشن بیرون
. وقتی که همه ی خونت تموم بشه ، می میری
! هوکوتو شینکن شکست ناپذیره
چی ؟
. قابل تحسین ـه
. من اومدم اینجا تا با سرهنگ مبارزه بکنم . با شما ها هیچ کاری ندارم
. من کاپیتان نیرو های ویژه ی سرهنگ هستم
! بهت اجازه نمیدم عبور بکنی
... حروم زاده
! ضربه ی پیچاننده ی گردن و خرد کننده ی سر
این ... این هوکوتو شینکن ـه ؟
! ولی با اینحال هیچوقت نمی تونی سرهنگ رو شکست بدی
شین ! ولی این اینجا چی کار می کنه ؟
. پس تونستی تا اینجا برسی ، مرد هفت زخم
تو سرهنگ هستی ؟
! تنها و یگانه سرهنگ
! و اون مردی که اونجاست ، خدای ماست ! نگاه کن
... ما با خدای خودمون یکی هستیم
. و از طرف اون یک فرمان دریافت کردیم
! فرمانی برای کشتن تو ، مرد هفت زخم
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم
. متاسفم
. وقتی این تابوت رو سفارش دادم ، اصلا به احساسات شما فکر نکردم
... بی خیال دیگه ، بارت
! هی ، گوش کن ببین چی میگم
باشه ؟
بارت ؟
... کن
! لـ .. لین
! کن
! هی ، تمومش کن دیگه
الان یه مدتی هست که دارم هی معذرت خواهی می کنم ها ، مگه نه ؟
. من که چیزی نگفتم
... صبر کن ، اون صدای موتور ! صدای ماشین منه
! لین ! لین
لین ، داری کجا میری ؟ ... لین ، صبر کن ! وای
! عجب ... عجب احمقیه ها ! برگرد ، لین
! کن ، نمی خوام تو بمیری . اگه بمیری ، پس منم می خوام با تو بمیرم
! چی کار بکنم ؟ حالا لین هم گذاشت رفت
من باید چه غلطی بکنم ؟
... هی ، جانی
. هی ، یه لحظه بیا اینجا ، بارت
این دیگه چیه ؟
! ... هی ، صبر کن ببینم ، اینا
. نارنجک های دستی
. چند وقت پیش در عوض ارزش یک روز غذا ، معامله شون کردم
... هیچوقت فکر نمی کردم ازشون استفاده بکنم ، ولی
... جانی
. انگاری نمی تونم جلوی خودم رو بگیرم و بهتون کمک نکنم
! بزن بریم ، بارت
! بمیر ، موش کثیفی که جرات می کنی از خدا سرپیچی بکنی
چطور ممکنه ؟ ! من یه ذهن خوان هستم
. می تونم هر حرکتی که می خوای انجام بدی رو پیشبینی بکنم
... فرقی نمی کنه چقدر تلاش بکنی
. بومرنگ های من گوشت تنت رو قطعه قطعه می کنن
! بزن بریم
! رقص نهایی جریان انرژی
. هوکوتو شینکن ، کو کیوکو ریوبو
! من جریان هوا رو زیر نظر گرفتم و حرکاتش رو دنبال کردم
! حالا دیگه نمی تونی از هر جهتی بهم حمله بکنی
پس ، اون هنر های رزمی افسانه ای ، هوکوتو شینکن بودش ؟
... من توی هر نوع روش آدم کشی ای که وجود داره ، استاد شدم
. و تخصصم هم روی هنر های رزمی چینی هستش
. تو هم باید خیلی خوب بشناسیش
. قوی ترین تکنیک آدم کشی در جهان
! مشت خاموش ستاره ی جنوبی
! نانتو موون کن
. تو حتی قادر نخواهی بود که به بدنم دست بزنی
! خیلی راحت اینقدر پاره پاره ـت می کنم تا بمیری
! از هر حرکتی که می خوای انجام بدی ، با خبرم
حالا ، دفعه ی بعدی باید کجا رو بزنم ؟
. کن ... کن اینجاست
تو دیگه کی هستی ؟ ! ولم کن ! نه
. حتما باید یکی از دوست های مرد هفت زخم باشه
غیر ممکنه . این فسقلی ؟
... فسقلی لعنتی
! بگیریدش ! صبر کنید ! این هدیه رو داشته باشید
کیه ؟
! هی ، لین
! زود باش و سوار ماشین شو
! قبل از اینکه کسه دیگه ای سر و کلش پیدا بشه ، باید بزنیم به چاک
! ای احمق
! هی ، بارت ! زود باش
! می دونم ! هی ، لین
آب که از سر گذشت ، چه یه وجب ، چه صد وجب " ، نه ؟ "
اون دیگه چیه ؟
... تو با دیدن اینکه من دارم به کجا نگاه می کنم
. و حرکات ظریف و نامحسوس عضلاتم ، می تونی حرکاتم رو پیشبینی بکنی
، ولی ، اگه بتونم که همه ی هاله و حالات بدنم رو سرکوب و خاموش بکنم ! دیگه نمی تونی پیشبینی بکنی که می خوام چی کار بکنم
. پس منم هاله ی خودم رو خاموش می کنم
اگه نتونی حرکاتم رو حدس بزنی ، چطوری می خوای باهام مبارزه بکنی ؟
! حالا دیگه هیچ چیزی بیشتر از یه مجسمه نیستی
! مشت صد ضربت ستاره ی شمالی
! این غیر ممکنه ! تو تونستی به بدنم دست بزنی
. همه ی کاری که تو می کنی ، تقلید کردن از هنر های رزمی ـه
. ولی من یه حرفه ای هستم که از بَدو تولد تمرین کرده
... خون و فن 2000 ساله ی هنر های رزمی
. هوکوتو شینکن در تمام بدنم در جریانه
! کن
! کن ، منم توی مبارزه بهت کمک می کنم
! عقب وایسا ، لین
! خدا من رو رها نکرده
... کن
... کـ .. کن
... ای احمق ! فقط به خاطر یه دختر کوچولو
قدرت حیرت آورت از بین رفت ، مگه نه ؟
... کن
. من حالم خوبه
! تو نمی تونی با همچین زخمی ، مبارزه بکنی
! بگیر که اومدم
! چشم هام ... چشم هام
!!! چشم هام
! چشم هام
. من قبلا دوومی ، یکی از نقاط فشاری پنهان بدنت رو فشار دادم
. حالا نوبت تو ـه که در تاریکی ، از وحشت به خودت بلرزی
! در فردا ، هیچ نوری انتظار تو رو نمی کشه
! مشت استخوان شکن ستاره ی شمالی
. تو همین الانش دیگه مردی
! چرا ؟ با این قدرتی که داری ، می تونی هر چیزی رو داشته باشی
! هر کاری که دلت می خواد بکنی ! تو خودت می تونی خدا باشی
... ولی با این حال
! تو از این بابت ... پشیمون خواهی شد
! کن
! متاسفم ! متاسفم
... کن
چی ؟
ارتش خدا نابود شده ؟
! بله قربان کار کنشیرو بوده ؟
. کنشیرو ، کارت بهتر شده
! ولی ... قسم می خورم که خودم بفرستمت جهنم
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم